日本のことを勉強した理由は、実は……

佐々木

ちょっとプライベートなことを聞きたいのですけれど、どうして、ジャーナリストになりたかったのですか？　ハーバードでジャーナリズムを勉強したのですか？

ﾁｬﾝﾄﾞﾗｰ

そうじゃないです。全然違って

佐々木

政治学専攻でしたよね？

ﾁｬﾝﾄﾞﾗｰ

僕は大学院でEast Asian Studies（東アジア研究）とかやっていたんです。当時、僕が大学院にいた頃は、日本がものすごい人気、というか話題になってましてね。だから、日本のことがわかれば結構いい仕事ができるんじゃないか、と。

いや、実はね、僕が一年生の時に、これ変な話になるけれど、好きな人がいて、授業中、その人のそばに座っていたかった、ということがあったんですよ。で、その人が選んだのが、エドワード・ライシャワーの、日本の歴史を紹介している授業だったのですよ。エドワード・ライシャワー前大使が、まだ元気で教えていた頃。

日本について、別に興味を持っていたわけではなかったのですけれども、まあ、その人が行くから、じゃあ、僕もついて行くんだっていうことで。で、話を聞いていると、面白いなあ、こういう国もあるんだって。まったく知らないから。

佐々木

それまでに日本に来たわけでも何でもないのね？

ﾁｬﾝﾄﾞﾗｰ

うん、それまで全然、日本について、何にも知らなかったけれど、好奇心がわいてきて、そのあと日本が、経済とか貿易の面で話題になっていて、これは面白いって。それで日本語を勉強して、実際に行って、ああ面白いな、と思ってね。

佐々木

アメリカ人の女性だったんですか？

ﾁｬﾝﾄﾞﾗｰ

そうそう。1カ月位で別れちゃったけど（笑）。

佐々木

だけど、日本はその後も好きだったのね。その人がいなかったら、貴重なジャーナリストが生まれなかったかもしれない、ということか。

ﾁｬﾝﾄﾞﾗｰ

で、ジャーナリズムは大学でもやっていたけれども、ジャーナリズムの授業は大学でひとつも受けてないですよね。ジャーナリズムっていう科目は。ただ、大学の新聞の記事を書いたりしてましたね。いろんなマガジンがあって、かなりの読者があったわけで、学部のコラムニストになるために、競争がかなりあったんですけれど、僕、たまたま選ばれて、すごい頑張って書いてて、すごく楽しかったわけなんですね。