幼稚園は実はフランスのミッション系で

佐々木

幼稚園の時から英語を習っていたんですか？

金子

幼稚園は実はフランスに本部があるカトリックの幼稚園でした。先生の多くは、フランス語と英語を話すシスターだった。

佐々木

幼稚園が？

金子

はい。フランス語の方は、続かけなかったので、何も覚えてませんが。あと、一年生まで系列の小学校で、やはり、先生の多くがシスターでした。慶應幼稚舎は二年生からの転入です。ま、私はそんな変則的な感じでした。

佐々木

いろいろなことを経験しているのですね。

金子

大学を卒業後、アメリカに行ったのは、英語ができたこともあるけど、なにより、そのころは、日本にいたら、コンピュータとか数理科学とかという新しい分野では、なかなか専門的な勉強はできない。それで、アメリカに行った。